HoneySync

Polítika di Privasidat

Bista general

HoneySync ("HoneySync", "nos") ta un app privá di diario, planifikashon, presupuesto i wardamentu di rekuerdo pa dos persona. E Polítika di Privasidat aki ta splika ki datonan personal nos ta prosesá, pakiko, ku ken nos ta kompartí nan, i ki derechonan bo tin. E ta apliká riba e aplikashonnan mobil di HoneySync (iOS i Android) i riba e servisionan relashoná.

Nos a traha HoneySync ku protekshon di privasidat inkorporá for di prinsipio. Nos no ta bende bo datonan, nos no ta mustra publisidat, i nos no ta sigui bo rastro riba otro app òf wèpsait. No tin ningun SDK di publisidat, di analítika ni di rapòrt di faya den e app, i nada tokante bo uso di HoneySync no ta wòrdu mandá pa un tersero pa su mes propósito.

E polítika aki a wòrdu skirbí na ingles. Nos ta publiká tradukshonnan pa bo por les'é den bo mes idioma; si un tradukshon ta diferente for di e version na ingles, ta e version na ingles ta prevalesé, eksepto unda lei lokal obligatorio ta stipulá otro.

1. Un resumen kòrtiku

2. Datonan ku nos ta prosesá

Nos ta rekohé solamente loke e app tin mester pa funshoná. Kategorianan:

a) Kuenta i identidat

b) Kontenido ku bo ta krea ("bo kosnan")

c) Datonan di salú — registro di siklo

d) Informashon finansiero ku bo ta yena

e) Funshonnan asistí pa AI (skèner di resibu, importashon di resèt)

f) Nòmber di lugá

g) Potrèt, kámara, mikrófono, kalènder (permiso di aparato)

h) Notifikashon

i) Suskripshon i kompra

j) Datonan tékniko

k) Feedback opshonal

3. Kon nos ta usa bo datonan

Nos ta prosesá e datonan ariba pa:

Nos no ta usa bo datonan pa publisidat, pa profilashon di marketing, ni pa entrená modelo di AI, i Google (Gemini API), nos proveedó di servisio di AI, no ta entrená riba e kontenido ku bo ta manda via e app.

Unda GDPR ta apliká, nos ta basa nos riba:

5. Ku ken nos ta kompartí datonan

Nos ta kompartí datonan solamente ku e proveedónan di servisio ("prosesadó") ku ta nesesario pa kore HoneySync. Nos no ta bende datonan i no ta kompartí nan pa publisidat.

Nos por divulgá datonan tambe si lei ta eksigí esaki, pa hasi kumpli ku nos Kondishonnan, òf pa protehá e derechonan i e siguridat di usuarionan.

Potrèt, video i notanan di bos di plan grátis ta keda riba bo aparato i no ta wòrdu kompartí ku ningun proveedó. Tin dos eksepshon, riba tur plan inkluyendo e plan grátis: (1) un imágen di resibu òf di resèt ku bo ta skohe pa manda pa e funshonnan di AI ta wòrdu mandá, ora bo a permití esaki, pa Google (Gemini API), nos proveedó di prosesamentu di AI, pa e artíkulonan por wòrdu sakí, manera deskribí den Sekshon 2(e); i (2) un nòmber di lugá ku bo ta tèk aden pa un rekuerdo ta wòrdu pasá pa e servisio di mapa di e sistema operativo di bo aparato pa buska koordenada aproksimá, manera deskribí den Sekshon 2(f). Nada mas for di un aparato riba e plan grátis no ta wòrdu hisá.

6. Almasenamentu, seguridat i transferensia internashonal

7. Kuantu tempu nos ta warda datonan i kon nos ta kita nan

8. Bo derechonan — i kon usa nan den e app

Dependiendo di unda bo ta biba (GDPR di EEA i Reino Uni, CCPA/CPRA di California, i otro), bo tin derechonan riba bo datonan personal. HoneySync ta trahá di manera ku bo por ehersé kasi tur di nan bo mes, direktamente den e app, sin tin ku pidi nos:

Si un derecho no por wòrdu ehersé via e hèrmèntnan den e app — por ehèmpel petishon di restrikshon òf di objekshon, òf kualke kos ku e eksportashon no ta kubri — kontaktá nos na support@honeysync.org i nos lo kontestá den e plaso ku lei ta eksigí. Bo tin tambe e derecho di entregá un keho na bo outoridat di protekshon di datonan.

California: nos no ta "bende" ni "kompartí" informashon personal den e sentido ku e terminonan ei tin bou di CCPA/CPRA, i nos no ta prosesá nan pa publisidat komportamental entre kontèkstonan (cross-context behavioral advertising). Bo tin e derecho di sa, di kita, di korigí, i di no-diskriminashon.

9. Rekisito di edat

HoneySync ta pa hende adulto. Bo mester tin 18 aña òf mas pa krea un kuenta. Ora bo registrá, nos ta pidi bo konfirmá ku bo tin 18 aña òf mas; nos no ta pidi bo fecha di nasementu. E app no ta dirigí na mucha, i nos no ta rekohé konsientemente datos di hende bou di 18 aña.

Nos ta konfia riba e konfirmashon ku bo duna nos (i riba bo fecha di nasementu, si bo skohe pa agregá un na bo profil). Nos no ta pidi dokumento di identidat pa usa un app di dagboek, pues nos no tin un manera práktiko pa verifik'é. Si un hende krea un kuenta ku un konfirmashon falsu di su edat, e ta violá nos Kondishonnan di Servisio, i — den e midi máksimo ku lei ta permití — nos no ta responsabel pa e deklarashon falsu ei ni pa su konsekuensianan. Ora nos haña sa ku un doño di kuenta tin ménos ku 18 aña, nos ta será e kuenta i kita e datos.

Si bo kere ku un hende bou di 18 aña tin un kuenta, tuma kontakto na support@honeysync.org i nos lo aktua.

10. Kambio den e polítika aki

Nos por aktualisá e polítika aki. Si nos hasi kambio material, nos lo aktualisá e fecha di "Último aktualisashon" i, unda ta apropiá, notifiká bo den e app. Sigui usa e app despues di kambio ta nifiká ku bo ta aseptá e polítika aktualisá.

11. Kontakto

HoneySync · support@honeysync.org

Kondishonnan di Uso

Bista general

E Kondishonnan di Servisio i Akuerdo di Lisensia pa Usuario Final aki ("Kondishonnan") ta un akuerdo obligatorio entre bo i HoneySync ("nos") ku ta goberná bo uso di e aplikashonnan mobil i servisionan di HoneySync ("HoneySync" òf e "App"). Ora bo krea un kuenta òf usa e App, bo ta aseptá e Kondishonnan aki i nos Polítika di Privasidat. Si bo no ta di akuerdo, no usa e App.

1. Elegibilidat

Bo mester tin por lo ménos 18 aña i mester ta kapas di sera un akuerdo obligatorio pa usa HoneySync. E App ta destiná pa uso personal i no-komersial pa dos persona ku ta skohe pa kompartí un espasio.

2. Bo kuenta

3. Lisensia pa usa e App

Sujeto na e Kondishonnan aki, nos ta duna bo un lisensia limitá, personal, no-eksklusivo, no-transferibel, no-sublisensiabel i revokabel pa deskargá i usa un kopia di e App riba aparatonan ku bo ta doño di nan òf ku bo ta kontrolá, solamente pa bo uso personal. E App ta wòrdu lisensiá na bo, no bendí na bo. Bo no por:

4. Bo kontenido

5. Konektamentu di pareha i espasio kompartí

6. Suskripshon, renobashon outomátiko i pago

HoneySync ta ofresé suskripshonnan opshonal ku renobashon outomátiko ku ta habri funshonnan premium (p.e. sinkronisashon di media ku kopia riba servernan di almasenamentu online — loke e App ta yama "nubia" —, espasio adishonal pa warda media, i e skèner di resibu).

7. Uso aseptabel

HoneySync ta un espasio privá pa dos persona, pero e reglanan aki ta apliká riba tur loke bo ta hisa, warda òf kompartí aki.

Bo ta di akuerdo pa no usa HoneySync pa:

Nos por kita kontenido i suspendé òf terminá kuentanan ku ta violá e Kondishonnan aki.

7.1 Toleransia sero pa material di abuso seksual di mucha

Nos tin toleransia sero pa material di abuso seksual di mucha (CSAM) i pa kualke kontenido ku ta seksualisá un menor di edat (kualke hende bou di 18 aña). Esaki ta prohibí sin eksepshon, sea e ta real, dibuhá, animá òf generá pa komputadó, i sea e ta kompartí ku un pareha òf tení privá.

Si nos haña sa di CSAM, nos lo kit'é, terminá e kuentanan enbolbí, konservá e registronan relevante, i report'é na e National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) i na e outoridatnan apropiá, manera lei ta eksigí. Pa hasi esaki nos por haña akseso na, retené i divulgá e kontenido relevante asta unda nos polítika normal ta di no haña akseso na bo kontenido.

7.2 Reportahe

Si bo topa ku kontenido òf komportamentu ku ta kibra e Kondishonnan aki, kontaktá nos na support@honeysync.org. Nos ta revisá tur rapòrt i ta aktua riba nan, loke por inkluí kita kontenido i suspendé kuenta. Bo por tambe deskonektá for di un pareha ki ora ku bo ke den Ahustenan.

8. Terminashon

9. Deskargo di responsabilidat

E App ta wòrdu ofresé "manera e ta" ("as is") i "manera e ta disponibel" ("as available"), sin ningun garantia di ningun tipo, ekspreso ni implísito, inkluyendo komersiabilidat, aptitut pa un propósito partikular, i no-violashon di derecho. Nos no ta garantisá ku e App lo ta sin interupshon, sin eror òf sigur, ni ku kualke informashon òf indikashon tokante siklo òf salú ta eksakto òf apto pa desishon médiko. Pronóstiko di siklo ta estimashon i no ta antikonseptivo ni konseho médiko. Totalnan di presupuesto, pronóstikonan i proyekshonnan di spar ta estimashon pa konveniensia, no konseho finansiero.

10. Pèrdida di datonan, kopia di seguridat i force majeure

11. Limitashon di responsabilidat

Te na e grado máksimo permití pa lei, nos lo no ta responsabel pa ningun daño indirekto, insidental, spesial, konsekuensial òf punitivo, ni pa pèrdida di datonan, di ganashi òf di goodwill. Nos responsabilidat total pa kualke reklamashon relashoná ku e App ta limitá na e suma mas haltu entre loke bo a paga nos den e 12 luna promé ku e reklamashon i US$50. Algun hurisdikshon no ta permití sierto limitashon, pues algun di loke ta menshoná ariba por no apliká na bo.

12. Indemnisashon

Bo ta di akuerdo pa indemnisá i libra nos di responsabilidat pa reklamashon ku ta surgi for di bo kontenido, for di bo uso di e App, òf for di bo violashon di e Kondishonnan aki òf di e derechonan di otro hende.

13. Kondishonnan spesífiko di Apple i Google

E sekshon aki ta apliká ora bo obtené e App for di e Apple App Store òf for di Google Play:

14. Lei aplikabel i idioma

E Kondishonnan aki ta wòrdu goberná pa e leinan di Kòrsou, sin tuma na kuenta e reglanan di konflikto di lei, i bo ta di akuerdo ku e hurisdikshon eksklusivo di e kortenan di Kòrsou, eksepto unda lei lokal obligatorio di konsumidó ta stipulá otro.

E Kondishonnan aki a wòrdu skirbí na ingles. Nos ta publiká tradukshonnan pa bo por lesa nan den bo mes idioma, i nos ta hasi nos best pa nan keda fiel. Si un tradukshon ta diferente for di e version na ingles, ta e version na ingles ta prevalesé, eksepto unda lei lokal obligatorio di konsumidó ta duna prioridat na e version den bo idioma; den e kaso ei ta e lei ei ta aplicá.

15. Separabilidat i akuerdo kompleto

Si kualke disposishon di e Kondishonnan aki wòrdu hañá no-ehekutabel, e disposishon ei lo wòrdu limitá òf kitá te na e grado mínimo nesesario, i e resto di e Kondishonnan lo keda plenamente na vigor. E Kondishonnan aki, huntu ku e Polítika di Privasidat, ta e akuerdo kompleto entre bo i nos tokante e App.

16. Kambio

Nos por aktualisá e Kondishonnan aki. Kambio material lo wòrdu reflehá pa e fecha di "Último aktualisashon" i, unda ta apropiá, pa un aviso den e App. Sigui usa e app despues di kambio ta nifiká ku bo ta aseptá e Kondishonnan aktualisá.

17. Kontakto

HoneySync · support@honeysync.org

Bai bèk ariba